平川一彦

オン・ザ・テーブル
第10回
シングルコインルーティーン

 マーローのコイントリックの中で、スタンディングコインルーティンは、 私の知る限りではこれだけです。 このルーティーンは即座に行えますが、 外国人には普通の動作であっても、日本人にはあまり向かない動作もあるかも知れません。そこは皆さんの好きな動作に変えても良いと思います。 また原文は詳細に書かれていませんので理解しにくいかもしれません(訳者)。

準備

・ハーフダラー(または五百円玉)1枚
・ズボンの裾がストレートな場合は折り返しておく
・コインを左手にダウンズパームしておく
・スタンディングポジション

ルーティーン

  1. パフォーマーは左手にパームしたコインが客に見えないように注意しながら客に近付いて、客のあごから、または空中からコインを取り出したように見せます。
  2. コインを左手で取り出したのは、続けて行うフレンチドロップバニッシュをやりやすくする為です。左手でコインをフレンチドロップの形に持って、フレンチドロップをしてコインを右肘から取り出します<写真1>
  3. 写真1
    写真1
  4. 左手にあるコインで再度フレンチドロップして、 右手は握ったまま右耳に近づけてあたかもコインを 耳の中へ擦り入れるかのような動作をします。 次に左手でコインを左耳から取り出します。
  5. 左手はコインを右手親指ベース近くに置いて  サムクリップの準備をします<写真2~5>
    写真2
    写真2
    写真3
    写真3
    写真4
    写真4
    写真5
    写真5
    コインを左手の中へ入れたように見せます。 左手は握ったままズボンの左ポケットの中に入れます<写真6>
    写真6
    写真6
    ここでコインをズボンの外側へ取り出したかのように見せますが、 まず右手を左手に近づけてお互いが擦れ違う時に、左手の指は右手にサムクリップしているコインを、 ズボンを通して握ります。
  6. 右手はコインをズボンから取り出します<写真7、8>。 左手はポケットから出します。 右手はコインを再び右手サムクリップの位置に置いて、 再度あたかも、そのコインを左手に入れたかのように見せます。 左手を頭の上にやり、コインを頭に打ち付けるかのように頭を叩きます。

    今度はコインをサムクリップした右手を鼻へ持ってきて鼻をつまみます。 左手は腰の辺りに下げて、手の平を上に向けます。
    右手からコインを放してコインが鼻から左手の平に落ちたように見せます。
    写真7
    写真7
    写真8
    写真8
  7. 右手は左掌のコインを取り上げたように見せるピックアップ動作をしますが、コインは左手にパームします。 右手にやさしく息を吹きかけて、コインが消えた事を示します。 左手を空中に伸ばして、何かをキャッチしたかのような動作をしてこの想像上の物を右膝へひょいと投げる動作をします。左手を右膝の後ろへ入れてコインを取り出します。
  8. コインを両手の指の間に持って、両手首を前後に数回動かしてコインが曲がったように見える錯覚を起こします<写真9、10>
    そして「ゴムのお金は要らないので捨てましょう」と言って、 次の動作を行います。
    写真9
    写真9
    写真10
    写真10
  9. ダウンズパームバニッシュです。 これは右手の人差し指と中指の指先にコインを挟んで持ち、右手の平は客の方に向けておきます。 そしてコインを空中へ放り投げる動作をしますが、実際はダウンズパームします<写真11、12>
    写真11
    写真11
    写真12
    写真12
    錯覚はパーフェクトです。コインは消えました。
    右手を空中に伸ばして、あたかもコインをキャッチするかのような動作をします(実際には取り出しません)。
    その見えないコインを左手の中にトスして左手は拳を作りますが、その動作の時に、ダウンズパームしているコインを客に気付かれないように、左手の拳の中に実際にトスします<写真13~15>
    写真13
    写真13
    写真14
    写真14
    写真15
    写真15
    そして右手の親指と人差し指を左手拳の中に入れて コインを取り出します。
  10. 右手の親指と人差し指は再びコインを左手拳の中へ戻しますが、 それを指の間から後ろへ押し出します。もちろん客には見えません。 右手の人差し指を伸ばして1,2,3とカウントするたびに 左手拳を叩きます。 カウント3の時に両手を左側へ動かしながら、 右手の中指と薬指でコインを取り去ります<写真16、17>
    写真16
    写真16
    写真17
    写真17
    左手を開けてコインが消えた事を示します。これはコインを一度左手に入れたら 決して開けないで消すという非常に効果的なバニッシュです。 右手のコインを左手の肘の下から取り出します<写真18>
    写真18
    写真18
  11. 次に右手はそのコインで"第2回プアマンズ・トリック"の中で説明しているスリーブバニッシュを行います。そして客に、コインがどこにあるか尋ねます。 「それは袖の中です」と客は言うでしょう。左手を下げて コインを床に落とします。
    右手でコインを拾うフリをして実際はズボンの裾の折り返しに落とします。 次に何かスライハンドの動作をして最後にコインが消えた事を示します。

『Bull's Eye Coin Tricks』:
"Single Coin Routine" P.15~19.


(訳者注)
以上がシングル・コイン・ルーティーンを紹介したものですが、マーローの作品は、ある程度マジックをやっている人を対象としているので、細かく方法を説明していません。
従って、このルーティーンで使っているテクニックをオン・ザ・テーブル第11回以降で順に紹介していきますので、それぞれここで使っているテクニックを参照しながら試される事をおすすめします。



 ≪ 第9回                第11回